别担心，时空旅行者:你现在可以在Apple II上面玩《Flappy Bird》了

1977年问世的传奇性Apple II是极少数不能玩《Flappy Bird》游戏的系统之一（人们开玩笑说Flappy Bird就是新的“Hello World”），开发者达根·布洛克（Dagen Brock）对此感到十分失望，于是他开始着手改变这种状况。在付出了大概六周的心血后，布洛克的努力终于成功了：《Flappy Bird》能以完整的60FPS格式运行在1兆赫处理器上。

鉴于他头脑中所记住的各种系统，布洛克对自己的作品（他称之为《Flapple Bird》或《FlapIIe Bird》）做了进一步改动，以便能在5.25″和3.5″磁盘上使用。为防大家没有一台尘封已久的Apple II，它还有一个仿真网页版。

请注意：如果你的确为了玩《FlappyBird》而找出来Apple II，那么你或多或少还有义务去玩几小时的《Oregon Trail》、《Zork》、《Adventure》等其他游戏。（翻译：皓岳）

Don’t Worry, Time Traveler: You Can Now Play Flappy Bird On The Apple II